Endlich ist die Schule um! Mina, Angel, Crystal und Shona brechen in ihr erstes Ferienlager auf. Von echten Profis unterwiesen haben die Damen einen eng getakteten Zeitplan zu absolvieren. Vormittags Hausaufgaben, nachmittags Sport und Freizeitvergnügungen. Ganz besonders zu diesem letzten Bereich entwickeln die Mädels sehr konkrete Vorstellungen... Ein Augenschmaus der verdorbensten Art!